"Ο
Μικρός Πρίγκιπας"
είναι βιβλίο του Γάλλου συγγραφέα Αντουάν ντε Σαιντ - Εξυπερύ. Αν και
θεωρείται παιδικό βιβλίο, απευθύνεται σε όλους. Μολονότι υποτίθεται ότι είναι
παιδικό βιβλίο, ο Μικρός Πρίγκιπας κάνει μερικές βαθυστόχαστες και ιδεαλιστικές
παρατηρήσεις σχετικά με τη ζωή και την ανθρώπινη φύση. Η ουσία του βιβλίου
περιέχεται στις ατάκες που βγαίνουν από το στόμα της αλεπούς προς τον μικρό
Πρίγκιπα: "On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour
les yeux." (Δεν βλέπεις καθαρά παρά μόνον με την καρδιά. Το
ουσιώδες είναι αόρατο για τα μάτια). Η αλεπού στέλνει και άλλα
μηνύματα-κλειδιά, όπως: "Είσαι υπεύθυνος για πάντα, γι' αυτό που έχεις
εξημερώσει" και "Ο χρόνος που πέρασες με το τριαντάφυλλό σου είναι
αυτό που το κάνει ξεχωριστό για σένα".
Μεγάλο
ενδιαφέρον έχει να σταθούμε στην αφιέρωση που κάνει ο ίδιος ο συγγραφέας στην
αρχή του βιβλίου:
«Στον
Leon WERTH
θα
ήθελα να ζητήσω συγνώμη απ'
τα παιδιά που αφιέρωσα
το βιβλίο αυτό σ'
ένα μεγάλο· ωστόσο, έχω
μια σοβαρή δικαιολογία:
αυτός ο μεγάλος είναι ο
πιο καλός μου φίλος σε τούτο τον κόσμο.
Έχω και μια άλλη
δικαιολογία:
αυτός ο μεγάλος όλα τα
καταλαβαίνει,
ακόμη και τα παιδικά
βιβλία.
Έχω και μια τρίτη
δικαιολογία:
αυτός ο μεγάλος ζει στη
Γαλλία,
όπου πεινάει και
κρυώνει.
Έχει τόσο μεγάλη ανάγκη
από κάποια παρηγοριά.
Αν όλοι οι παραπάνω
λόγοι δεν είναι αρκετοί,
πολύ θα το ήθελα ν'
αφιερώσω τούτο το βιβλίο στο παιδί που ήταν άλλοτε αυτός ο μεγάλος. Όλοι
οι μεγάλοι ήταν κάποτε παιδιά (Μα λίγοι ίσως ανάμεσά τους το θυμούνται). Διορθώνω, λοιπόν, την
αφιέρωσή μου:
Στον
Leon WERTH ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΜΙΚΡΟ ΠΑΙΔΙ»
Ας
αφιερώσω κι εγώ με τη σειρά μου το απόσπασμα στους «μικρούς πρίγκιπες του Β1
και Β2», καθώς επίσης και σε όλους τους μεγάλους που έχουν ανάγκη από κάποια
παρηγοριά…
